Sychder a Thanau Gwyllt yng Nghymru

Sychder a Thanau Gwyllt yng Nghymru

Mae sychder Cymru yn fwy na chyfnod o dywydd sych – mae’n rhybudd. Darllenwch ein hymateb cychwynnol i’r sefyllfa fel yr ydym yn ei gweld. Byddwn yn cyhoeddi ymateb wedi’i ddiweddaru unwaith y bydd maint llawn y sychder a’r tanau gwyllt wedi’i asesu.

Gofynnwch i unrhyw un am Gymru ac mae'n debyg bod yna ychydig o bethau sy'n dod i'r meddwl. Cacennau cri, corau, ac mae'n debyg glaw. Mae'r datganiad o statws sychder ar draws Cymru gyfan yn adrodd stori llawer mwy nag un mis sych. Mae'n rhybudd am y Gymru'r dyfodol os na fyddwn yn symud yn gyflymach i addasu i newid hinsawdd ac adfer y systemau naturiol sy'n ein helpu i'n hamddiffyn.

Y mis Gorffennaf hwn, dim ond 8% o'i glawiad cyfartalog hirdymor a dderbyniodd Cymru, gyda llawer o afonydd bellach yn eithriadol o isel ac adroddiadau am welyau afonydd sychu, pysgod mewn trallod, gordyfiant algâu, risg tanau gwyllt, a phwysau cynyddol ar ffermio a da byw. Mae Cyfoeth Naturiol Cymru wedi egluro bod sychder yn cael ei ddatgan pan fydd glawiad isel ac argaeledd dŵr eisoes yn effeithio ar afonydd, dŵr daear, ecosystemau, amaethyddiaeth a rheoli tir.

Ni ddylai effeithiau newid hinsawdd fod yn amheus bellach. Nid yw sychder, gwres eithafol, tanau gwyllt, llifogydd, prinder dŵr a cholli bioamrywiaeth yn broblemau ar wahân. Maent yn symptomau cysylltiedig o dirwedd a morlun dan straen. Ni allwn wynebu'r her hon trwy ymateb i bob argyfwng ar ei ben ei hun. Mae angen ymdrech genedlaethol hirdymor ar Gymru i wneud ein cymunedau, ffermydd, afonydd a bywyd gwyllt yn fwy gwydn. 

Mae'r tanau gwyllt erchyll a welwyd ledled Cymru a'r DU ehangach eleni yn dangos beth mae hyn yn ei olygu yn ymarferol. Mae ffynhonnell uniongyrchol y tanio yn bwysig, boed hynny'n sigarét wedi'i thaflu, tân gwersyll heb oruchwyliaeth, cynnau tân yn fwriadol, peiriannau, neu wreichionen arall. Dylid cymryd y risgiau hyn o ddifrif a'u lleihau lle bynnag y bo modd. Mae hynny'n golygu rhybuddion cyhoeddus cryfach yn ystod cyfnodau o risg tân uchel, addysg well am ymddygiadau a all gychwyn tanau, a negeseuon clir, ailadroddus ar draws pob sianel ynghylch pa mor gyflym y gall tanau ymledu mewn amodau sych.

Ond dim ond rhan o'r stori yw tanio. Mae gwreichionen fach yn dod yn dân gwyllt mawr oherwydd bod y dirwedd o'i chwmpas wedi'i gwneud yn boethach, yn sychach ac yn fwy fflamadwy gan newid hinsawdd, cynefinoedd wedi'u diraddio a phwysau rheoli tir. Os byddwn ond yn siarad am sut mae tanau'n cychwyn, ac nid pam maen nhw'n lledaenu mor gyflym ac yn llosgi mor ddwys, byddwn yn parhau i golli'r wers.

Mae lleihau'r risg o danau gwyllt yn ucheldiroedd Cymru yn gymhleth ond gallai rhoi mwy o dda byw ar y bryniau heb reolaeth briodol waethygu'r sefyllfa. Mewn llawer o leoedd, mae polisïau'r gorffennol a draenio hirdymor wedi gadael mawndiroedd yr ucheldir yn sychach, yn dlawd o ran bywyd gwyllt ac yn fwy agored i dân. Gall pori trwm gan ddefaid waethygu'r broblem, oherwydd mae defaid yn tueddu i osgoi glaswellt y gweunydd caled, gan ganiatáu iddo ddominyddu ardaloedd mawr. Gall y glaswellt twmpathog sych hwn ddod yn fflamadwy iawn mewn tywydd sych.  

Y flaenoriaeth nawr ddylai fod adfer gwydnwch naturiol y tirweddau hyn trwy rwystro sianeli draenio (dros 2,000km yn ôl Cyfoeth Naturiol Cymru), ail-wlychu mawn, helpu planhigion cors a rhostir i wella, a defnyddio lefelau ysgafn o bori cymysg gan yr anifeiliaid cywir yn y mannau cywir. Mae hon yn ffordd fwy ymarferol a pharhaol o leihau'r risg o danau gwyllt. Bydd hefyd yn dod â'r ardaloedd hyn yn ôl ar gyfer bywyd gwyllt ac yn bwysig bydd y cynefinoedd wedi'u hadfer hyn yn helpu i liniaru llifogydd a sychder i gymunedau yng Nghymru.

Mae atebion sy'n seiliedig ar natur yn cynnig y dull gorau oherwydd eu bod yn mynd i'r afael â sawl risg ar unwaith. Mae mawndiroedd wedi'u hadfer yn cadw mwy o ddŵr yn y dirwedd, yn storio carbon ac yn lleihau'r amodau sy'n caniatáu i danau gwyllt ledaenu. Mae gwlyptiroedd iach yn arafu ac yn glanhau dŵr, yn cynnal bywyd gwyllt ac yn lleddfu'r pwysau ar afonydd yn ystod cyfnodau sych. Mae coed, pan gânt eu plannu yn y mannau cywir a'u rheoli'n dda, yn dod â chysgod gan ddarparu afonydd a strydoedd oerach. Nid ychwanegion amgylcheddol dewisol yw'r rhain; maent yn fesurau addasu i'r hinsawdd ymarferol sy'n lleihau risg cyn i drychineb ddigwydd.

Mae hynny'n golygu defnyddio'r dulliau polisi sydd gan Gymru eisoes a'u cryfhau lle bo angen. Dylai Llywodraeth Cymru wneud addasu i'r hinsawdd ac adfer natur yn brawf craidd o wneud penderfyniadau. Rhaid i'r Cynllun Ffermio Cynaliadwy helpu ffermwyr a rheolwyr tir i adfer y cynefinoedd sy'n ailwlychu ein tirweddau i leihau'r risg o danau gwyllt. Dylai polisi cynllunio wneud datblygiadau newydd yn rhan o'r ateb trwy reoli dŵr yn gynaliadwy, creu cysgod a lle i natur, ac osgoi pwysau pellach ar ecosystemau sydd eisoes dan straen. Dylai Cymru geisio cael o leiaf 20% o orchudd coed mewn ardaloedd trefol. Rhaid i gwmnïau dŵr a rheoleiddwyr hefyd symud yn gyflymach i fynd i'r afael â gollyngiadau a llygredd, wrth fuddsoddi mewn adfer ar raddfa dalgylch. Lle bynnag y gall atebion sy'n seiliedig ar natur leihau risg, arbed arian a darparu budd ehangach i'r cyhoedd, dylent fod y dewis cyntaf ar gyfer cyllid cyhoeddus.

Y flaenoriaeth gyntaf yw i bawb ddefnyddio dŵr yn ddoeth a lleihau'r pwysau ar afonydd ac ecosystemau sydd eisoes dan straen. Mae angen i ni gofio bod bywyd gwyllt hefyd yn dioddef a gall pethau syml fel rhoi powlen fas o ddŵr yn eich gardd wneud gwahaniaeth mawr. Ond mae'r wers tymor hwy yn glir. Rhaid i Gymru addasu i newid hinsawdd, a bydd addasu yn methu oni bai bod natur yn cael ei hadfer ar y raddfa sydd ei hangen.

Dylai Llywodraeth Cymru nawr:

  • Cyhoeddi negeseuon cyhoeddus brys, cryfach ac ailadroddus ar danio tanau gwyllt, yn enwedig yn ystod cyfnodau o dywydd sych a risg uchel o dân, gan ddefnyddio'r holl gyfryngau a sianeli gwybodaeth gyhoeddus sydd ar gael.
  • Parhau ac ehangu addysg gyhoeddus ar newid hinsawdd, gan egluro sut mae sychder, gwres eithafol, tanau gwyllt, llifogydd, prinder dŵr a cholli bioamrywiaeth yn gysylltiedig.
  • Defnyddio'r holl ddulliau polisi, cyllido a rheoleiddio sydd ar gael i adfer cynefinoedd ar raddfa fawr. Blaenoriaethu adfer cynefinoedd fel seilwaith addasu i newid hinsawdd, gan gydnabod y gwydnwch y mae'r systemau naturiol hyn yn ei ddarparu yn wyneb tywydd eithafol.
  • Sicrhau bod polisïau ffermio, cynllunio, dŵr ac adfer natur wedi'u halinio fel bod arian cyhoeddus a phenderfyniadau cyhoeddus yn lleihau risg, yn adfer natur ac yn amddiffyn cymunedau.